بعد تنقله عبر طائرة خاصة من الإمارات صوب ليبروفيل وهي الطائرة التي وضعتها الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم رهن إشارة الأسود، سيكون التنقل داخليا بالغابون بين ليبروفيل و أوييم التي تحتضن مجموعة الأسود عبر طائرتين صغيرتين.
مطار أوييم الصغير هو من فرض هذا التنقل و بهذه الكيفية على أن التنقل لبيطام سيكون عبر الحافلة حيث يقيم الأسود بمسافة ساعة إلا ربع عن ملعب المباريات.