لعل الكونفدرالية الإفريقية لكرة القدم تداركت الموقف عندما منعت السيدة التي سيرت ندوة سابقة للناخب الوطني بعدم إعتماد اللغة العربية  في طرح الأسئلة في تلك الندوة وتحداها آنذاك الحارس ياسين بونو لعدم وجود آلات للترجمة.

في الندوة الصحفية التي عقدها الناخب الوطني وحيد خاليلودزيتش صباح اليوم الإثنين تحدث أحد الزملاء بالأمازيغية مع اللاعب سليم أملاح ولسوء الحظ ليس هناك من يترجم، الشيء الذي طلب مسير الندوة طرح السؤال بالعربية وحتى هو قال للصحافي : تحدث بالدارجة".

وبذلك يكون الحارس ياسين بونو قد إنتصر للغة العربية في ندوات الكاف.