تتجه إدارة نهضة بركان للتراجع عن التعاقد مع كريم أيت فانا، حيث تناهى إليهم أنه مازال يشكو من الإصابة و لم يتعافى نهائيا منها، وهو ما جعلهم يتراجعون عن التعاقد معه، وهو  الذي لعب لسنوات مع مونبوليي الفرنسي غير أن كثرة الإصابات جعلته يبتعد عن المنافسة.
وكان نهضة بركان قد عبر عن  رغبته في الاستفادة من خدمات أيت فانا الذي سبق أن حمل ألوان المنتخب المغربي، لكن الإصابة جعلته يتراجع عن ذلك، علما أن الفريق البركاني قام بانتداب واحد في شخص عمر النمساوي القادم من المغرب الفاسي.