تمكن المنتخب البلجيكي في أعقاب مباراة مجنونة وممتعة من بلوغ الدور ربع النهائي، بعد فوز مثير على المنتخب الياباني الشجاع بثلاثة أهداف لهدفين.
ويدين الشياطين الحمر لبلجيكا بالفضل للثنائي المغربي الأصل مروان فلايني وناصر الشاذلي اللذين أدخلهما مدرب بلجيكا روبيرطو مارتينيز بعد تقدم المنتخب اليابني بهدفين لجينكي هاراغوتشي في الدقيقة 48 وتاكاشي في الدقيقة 52.
ومع نزول المغربيين الأصل فلايني والشاذلي ستنقلب الأمور رأسا على عقب، إذ سيتمكن فيرتونغين من تقليص الفارق بهدف غريب في الدقيقة 69.
واستمر ضغط بلجيكا بقوة، إلى أن تمكن مروان فلايني من تعديل النتيجة في الدقيقة 74، بعد تمريرة رائعة من هازار أسكنها مروان في الزاوية البعيدة للمرمى اليابانية.
وفي آخر دقائق الوقت بدل الضائع ومن فرصة ضائعة لليابان سينطلق البلجيكيون في مرتد يدرس مونيي يمرر ولوكاكو يترك الكرة تمر لناصر الشاذلي بهدف الفوز، هدف الخلاص وهدف التأهل، ليتأهل منتخب بلجيكا من قمة المعاناة وليغادر الكمبيوتر الياباني المونديال برأس مرفوعة.