يتواصل غياب إلياس بن الصغير عن صفوف فريقه باير ليفركوزن الألماني،اذ يعاني صاحب 20 سنة من إصابة في الكاحل.

ومنذ عودته الى ألمانيا بعد مشاركته في نهائيات كأس أمم إفريقيا بالمغرب مع أسودالأطلس ،عرض بن الصغير حالته على طبيب ليفركوزن الذي وقف على حجم الإصابة التي يعاني منها اللاعب المغربي ،والتي ستضطره للانتظار لوقت مطول قبل أن يعود مجددا لملاعب البوندسليغا.