كان منتظرا أن ينتقل حسن الطير إلى نهضة بركان، حيث عرض مسؤولو الجيش هذا المهاجم على الفريق البركاني مقابل الاستفادة أيضا من خدمات عبدالمولى برابح، غير أن المدر ب الفرنسي برتران مارشان رفض انتدابه في الميركاطو الشتوي، وأكد لمسؤولي فريقه أن لديه مهاجمين جيدين خاصة أن الطير لم يشارك كثيرا مع الجيش ولعب في المباريات الأخيرة كاحتياطي.
ومعلوم أن الطير الذي لعب في السابق للرجاء عاد هذا الموسم للبطولة المغربية عبر بوابة الجيش بعد تجربة بالسعودية، لكنه لم يقدم للفريق العسكري الإضافة التي كانت تنتظرها جل المكونات واعتُبر من الصفقات الفاشلة هذا الموسم.