بعد تعاقده مؤخرا مع فيتيس أرنهيم الهولندي كمعار من سانت إتيان الفرنسي، إعترف أسامة طنان بتأثير العطالة على مستواه ومنسوب لياقته البدنية، وهو الذي لم يلمس الكرة منذ شهر يناير الماضي.
وتحدث طنان لموقع فريقه الجديد وأكد أنه غير جاهز ولن يبدأ الموسم في التاريخ المحدد، وقال: "ما زال ينقصني الكثير لأصل إلى زملائي ومن أجل هذا أتدرب صباح مساء، صحيح أنني لم ألعب منذ زمن بعيد إلا أنه بإمكاني بلوغ مؤهلاتي البدنية والتقنية مئة بالمئة في غضون 3 أسابيع إضافية، المعاناة الحالية هي جزء من اللعبة وضريبة الغياب عن الميادين وإفتقاد الإيقاع لمدة طويلة."
