لم يعد بمقدور حكيم زياش أن يحقق مع تشيلسي الإنجليزي ذات الأرقام المذهلة التي كان يحققها عندما كان لاعبا في صفوف أجاكس الهولندي، فقد تراجعت أرقامه بشكل مهول، حسب ما ذكرته تقارير إعلامية إنجليزية، التي أكدت أنه لم يستطع أن يفجر كل مواهبه في "البريميرليغ" مثلما كلن عليه الحال في "الإيريديفيزي".

زياش إلى غاية الآن ظهر بقميص تشيلسي في 47 مباراة، لعب خلالها أساسيا 29 مرة وهو رقم مخجل بالنسبة للاعب كان يملك أفضل الأرقام في البطولة الهولندية.. ولم يلعب 90 دقيقة كاملة خلال هذه المباريات سوى مرتين إثنين لا غير، مرة مع المدرب السابق فرانك لامبارد، ومرة مع المدرب الحالي طوماس توخيل. وتتساءل الصحافة الإنجليزية إن كان السبب يتعلق بمستوى اللياقة البدنية أم بمستوى الأداء. ومهما كان فإن مثل هذا الظهور ليس في صالح لاعب نجم وليس أيضا في صالح فريق من العيار الثقيل!

ولم يحقق زياش أرقاما مثيرة في تجربته الأولى مع تشيلسي خلال الموسم الماضي، حيث احتل المركز 90 في "البريميرليغ" من حيث التسديد، والمركز 95 من حيث خلق فرص التهديد، والمركز 92 من حيث محاولات التمرير، والمركز 93 من حيث التمرير العميق، والمركز 87 من حيث صناعة الأهداف.