طلب الناخب الوطني هيرفي رونار من ناصر لاركيط المدير التقني عدم الإشتغال على لاعبي المهجر ومن بينهم زين الدين مشاش لاعب مارسيليا كونه هو الوحيد الذي يملك حق الحسم في مثل هذه الأمور.
رونار دعا لاركيط للإشتغال على اللاعبين الصغار المؤهلون للعب بباقي المنتخبات السنية أما من يملكون السن التي تؤهلهم للعب للمنتخب الأول فالناخب الوطني هو صاحب صلاحية الإشتغال على إقناعهم من عدمه.
وكان مشاش قد قدم إشارات على كونه يميل أكثر للأسود منه لمحاربي الجزائر و هي الإشارة التي وجهها لرونار  وينتظر دعوته .